碟中谍1高清连恩(艾德哈里斯饰)的儿子钱斯(Brian Presley饰)刚刚步出黑狱，疲惫的钱斯想要离开过去的犯罪生涯，但身在牢中的连恩却仍然深陷泥沼，甚至操控着自由世界里的许多交易，两人各自坚持自己的想法与价值观，唯一的相同点，就是父子两都想保护这个家，但所要付出的代价却是......