余罪第一季逃亡十二年后，职业罪犯Trojan重返柏林，准备找工作开始新的生活。四处碰壁后，他不得不同意参与盗窃一幅名贵的油画。然而，这场事先精心策划的犯罪很快就失去了控制。Trojan将再次陷入生死攸关的境地。