英雄本色3国语本作では、モラハラ夫と離婚したいのに経済力や自己肯定感の低さから離婚できない2児の母・山本郁子と、恋愛も仕事も万年2番手で満たされない思いを抱える令和女性・工藤ほのかが、ぶつかり助け合いながら互いの目的を達成すべく奔走するさまが描かれる。