欧美一卡2卡三卡4卡乱码哆啦A梦回来了（帰ってきたドラえもん）是1998年3月7日公映的哆啦A梦电影，是哆啦A梦短篇电影系列第一部，也是《大雄的南海大冒险》的附篇电影。该电影改编自单行本第六卷的《再见，哆啦A梦》和第七卷的《哆啦A梦回来了》。但与原作不同的是，静香在这部电影里有出场，并且增加了大雄思念奶奶的情节。主题歌是“青い空はポケットさ”（蓝色的天空是口袋哟！）。除此之外，水田版动画2009年3月20日播出的〈再见哆啦A梦〉的后半段也改编自本短篇。